Meus pais estão lá em cima, acham que você já foi!
Moji roditelji su gore. Misle da si otišao. - lznenaðenje!
Foi um presente dos meus pais.
Dobio sam ga na poklon od roditelja.
Meus pais se divorciaram quando eu tinha 3 anos.
Moji su se rastali kad sam imao 3 godine.
Depois que ele morreu, meus pais se meteram na política.
Nakon što je umro, moji roditelji su se okrenuli politici.
Meus pais morreram em um acidente de carro.
Roditelji su mi poginuli u saobraæajnoj nesreæi.
Meus pais morreram quando eu era novo.
Moji roditelji su umrli kad sam bio mali.
Bella, meus pais pediram para te lembrar sobre a passagem que te deram de aniversário.
Bella... Moji su te roditelji htjeli podsjetiti na onu avionsku kartu od prošlog roðendana.
Ei, pessoal, posso dar um alô para meus pais?
Mogu li pozdraviti mamu i tatu?
Meus pais se separaram quando eu era criança.
Moji roditelji su se razveli kada sam bio mali.
Ouvi dizer que você acabou com o casamento dos meus pais.
Па, Дејвид, чујем да си растурио брак мојим родитељима.
Vou ligar para os meus pais.
Tvoji æe te odbaciti i niko te neæe hteti za ženu!
Não quero ser como meus pais.
NEÆU DA BUDEM KAO MOJI RODITELJI.
Disseram que meus pais tinham morrido.
Rekli ste da su mi roditelji mrtvi.
Falei aos meus pais que eu ia à biblioteca.
Rekla sam starcima da idem u biblioteku.
Com meus pais, a uns 320 km ao sul.
S mojim roditeljima nekih 320 kilometara južno.
Podia ir para a casa de meus pais, mas teria de contar a verdade.
Mogu da se vratim kući roditeljima, ali bih morala da im kažem istinu.
Antes de morrerem, meus pais contaram histórias sobre como o mundo era antes.
Pre smrti, roditelji su mi pričali priče kakav je svet nekad bio.
Meus pais não estarão em casa até de noite.
Moji neæe biti kod kuæe do uveèe. Želiš li da doðeš?
Encontrar o homem que matou meus pais.
Naæi èoveka koji je ubio moje roditelje.
Vou para a casa dos meus pais.
Ti to ozbiljno, Heder? Zar i moje 3/4 pantalone?
Meus pais morreram nas masmorras daquela fortaleza élfica imunda.
RODITELJI SU MI UMRLI U TAMNICAMA TE SMRDLJIVE VILOVNJAÈKE TVRÐAVE.
Eu estava nervoso porque meus pais tinham me feito prometer que minha irmã e eu brincaríamos com segurança e sem fazer muito barulho.
Bio sam uplašen jer su me roditelji zadužili da vodim računa da se moja sestra i ja igramo što bezbednije i što tiše moguće.
WK: Esses são meus pais, comprando o rádio.
ВК: То су моји родитељи са радиом.
Meus pais queriam que eu me tornasse uma engenheira como eles.
Roditelji su želeli da postanem inženjerka, kao što su i oni.
Então isso se tornou minha ferramenta para escapar dessa armadilha de culpa confucionista e retomar meu relacionamento com meus pais.
I to je postalo moje sredstvo za izlazak iz te zamke konfučijanskog osećaja krivice i za obnovu odnosa sa roditeljima.
P: "Eu não quero decepcionar os meus pais."
Učitelj: Ne želim da izneverim svoje roditelje.
E: "Eu não quero decepcionar os meus pais."
Učenici: Ne želim da izneverim svoje roditelje.
Ao invés de simplesmente zombar dessa heresia de uma criança querer publicar, ou dizer espere até que você fique mais velha, meus pais realmente me apoiaram.
Umesto da me samo ismeju u toj jeresi deteta koje hoće da objavi radove, i odgovora da sačekam da budem starija, moji roditelji su bili puni podrške.
JA: Bem, meus pais trabalhavam no negócio de cinema e depois em um culto, então juntando os dois
DžA: Pa, moji roditelji su se bavili filmovima i bežali su od neke sekte, tako da kombinacija ta dva...
1.5077929496765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Roditelji su mi umrli dok sam bio mali. 